چت جی پی تی و دالی هر دو از محصولات OpenAI هستند و شاید در نگاه اول فکر کنید دو ابزار جدا و رقیباند؛ در حالی که اصلاً اینطور نیست. DALL·E در ابتدا یک ابزار جدا برای تولید تصویر بود، اما بعدتر با ChatGPT ادغام شد و امکان ساخت و
ویرایش تصویر را به چت جی پی تی اضافه کرد.
در این مقاله از زرین پرداخت، میخواهیم ببینیم دالی با چت جی پی تی چه فرقی دارد؟ و چطور میتوانیم به DALL·E دسترسی داشته باشیم و عکس و تصویر تولید یا ویرایش کنیم؟
چت جی پی تی (ChatGPT) چیست؟
بعید است که کسی ChatGPT را نشناسد؛ یک چتبات هوش مصنوعی که در درک زبان انسانی فوقالعاده عمل میکند، میتواند به سؤالات شما پاسخ دهد، ریسرچ کند و ماهبهماه هم به تواناییها و امکانات آن اضافه میشود. چت جی پی تی آنقدر شناختهشده است که نیاز به معرفی بیشتر ندارد؛ اما در هر صورت، برای درک و آشنایی بهتر، میتوانید مقاله ChatGPT Plus چیست؟ را بخوانید.
دالی (DALL-E) چیست؟
دالی اولین ابزار OpenAI است که برای ساخت و جنریت تصویر معرفی شد و تا پیش از آن، ChatGPT بهتنهایی توانایی تولید عکس نداشت. اولین ورژن دالی سال 2021 معرفی شد و وعده داده بود که میتواند از پرامپتهای متنی، تصویر بسازد.
دومین ورژن دالی سال 2022 معرفی شد و اینجا جایی بود که بهطور گسترده مورد استفاده عموم مردم قرار گرفت و موفق شد عکسهایی با کیفیت بالا تولید کند. در نهایت، آخرین ورژن دالی در سال 2023 معرفی شد و مستقیماً داخل ChatGPT ادغام شد؛ از آن زمان بود که میتوانستید مستقیماً از صفحه چت اصلی چت جی پی تی عکس جنریت کنید.
دالی دیگر ورژن جدیدی معرفی نکرد و بقیه ابزارهای تولید و ویرایش عکس OpenAI با نامهای دیگری مثل GPT Image 2 معرفی شدند. در زمان نگارش این مقاله (مرداد 1405)، Image 2 آخرین ورژن ابزار تولید تصویر OpenAI است که مستقیماً از طریق ChatGPT در دسترس است.
آیا دالی (DALL-E) همان چت جی پی تی (ChatGPT) است؟
از آنجا که در نهایت DALL·E در ChatGPT ادغام شد، میشود گفت که دالی بخشی از چت جی پی تی است. در ابتدا، دال-ای بهصورت یک ابزار جدا معرفی شد، وبسایت و صفحه آن متفاوت بود و امکان جنریت تصویر مستقیماً از چت جی پی تی وجود نداشت. اما همانطور که گفتیم، در نهایت قابلیتهای DALL·E مستقیماً از طریق ChatGPT در دسترس قرار گرفت و در واقع، دالی داخل چت جی پی تی است. همچنین، دسترسی به دالی از طریق چت جی پی تی امکانپذیر است.
بنابراین، از لحاظ تکنیکالی، DALL·E دقیقاً همان ChatGPT نیست و یک مدل تولید تصویر است. در حالی که ChatGPT یک دستیار هوش مصنوعی همهجانبه است که قابلیتهای مختلفی از جمله تولید تصویر را در اختیار کاربران قرار میدهد. در حال حاضر، میتوانیم بگوییم که اصلاً دالی متعلق به چت جی پی تی است.
مقایسه چت جی پی تی و دالی
| ویژگی | ChatGPT | DALL·E |
| نوع ابزار | دستیار هوش مصنوعی و چتبات | مدل تولید تصویر |
| کاربرد اصلی | پاسخ به سؤال، تولید و ویرایش متن، ریسرچ، کدنویسی و تولید تصویر | تولید و ویرایش تصویر از طریق پرامپت متنی |
| تعامل با کاربر | گفتگوی مستقیم و چندمرحلهای | تمرکز اصلی روی تولید تصویر |
| تولید متن | بله | خیر |
| تولید تصویر | بله، با ابزارهای تصویری OpenAI | بله، قابلیت اصلی DALL·E |
| زمان معرفی | 2022 | 2021 |
| نحوه دسترسی | از طریق ChatGPT | DALL·E 3 در ChatGPT ادغام شده بود |
برای مشاهده کامل در موبایل، جدول را به چپ و راست بکشید.
دالی اکانت جداگانه دارد؟
خیر؛ استفاده از دالی در چت جی پی تی ممکن است و نیازی به ساخت اکانت جداگانه نیست. کاربران پلنهای Free ،Plus ،Business و Pro میتوانند از قابلیتهای تولید تصویر در ChatGPT استفاده کنند، البته میزان دسترسی و محدودیتها در هر پلن متفاوت است.
باید از DALL-E خداحافظی کنید!
در نظر داشته باشید که طبق اطلاعیه رسمی OpenAI، دالی قرار است 30 آگوست 2026 بهطور کامل از دسترس خارج شود؛ یعنی دالی دیگر ابزار تولید و ویرایش تصویر OpenAI نخواهد بود و حتی برای API گرفتن هم از دسترس خارج خواهد شد.
OpenAI:
On August 30, 2026, we’re retiring the official DALL·E GPT from ChatGPT. We encourage you to download any images you want to keep before then.To continue creating or editing images, use ChatGPT Images. User-created GPTs with image generation enabled are not affected.
ترجمه:
در تاریخ 30 آگوست 2026، 8 شهریور 1405 نسخه رسمی DALL·E GPT را از ChatGPT حذف میکنیم. توصیه میکنیم هر تصویری را که میخواهید نگه دارید، پیش از این تاریخ دانلود کنید.برای ادامه ساخت یا ویرایش تصاویر، از ChatGPT Images استفاده کنید. GPTهایی که توسط کاربران ساخته شدهاند و قابلیت تولید تصویر برای آنها فعال است، تحت تأثیر این تغییر قرار نمیگیرند.
آموزش ساخت و ویرایش تصویر با ChatGPT
برای ساخت تصویر، کافی است تصویری را که میخواهید ChatGPT ایجاد کند را در یک پرامپت توضیح دهید. همچنین میتوانید گزینه Images را انتخاب کرده و پرامپت خود را وارد کنید.

برای ویرایش تصویر، یک تصویر ساختهشده با ChatGPT Images را انتخاب کنید یا تصویر موردنظر خود را آپلود کنید و سپس تغییری را که میخواهید توضیح دهید. برای ویرایش تصویر دو روش دارید:
- بخشی از تصویر را با ابزار انتخاب مشخص کنید و سپس تغییر موردنظر را در چت توضیح دهید.
- بدون استفاده از ابزار انتخاب، مستقیماً در پنل گفتوگو تغییر موردنظر را توضیح دهید.

اگر میخواهید ویرایش فقط روی بخش مشخصی از تصویر انجام شود، همان قسمت را در پرامپت خود ذکر کنید.
همچنین میتوانید تصویر را با اندازه و نسبتهای مختلف بسازید. کافی است نسبت تصویر موردنظرتان را از بخش Aspect ratio انتخاب کنید یا آن را مستقیماً در پرامپت بنویسید.
جمعبندی
در نهایت، اگر هدفتان ساخت یا ویرایش تصویر است، دیگر لازم نیست بین DALL·E و ChatGPT یکی را انتخاب کنید. این دو یکدیگر ادغام شدهاند و مسیر استفاده از قابلیتهای تصویری OpenAI هم به سمت ChatGPT Images رفته است.
بنابراین اگر قصد تولید تصویر دارید، کافی است از چت جی پی تی استفاده کنید و پرامپتتان را تا جای ممکن دقیق بنویسید. مشخص کردن موضوع، سبک، ابعاد و جزئیات تصویر میتواند نتیجه نهایی را خیلی بهتر کند.







